احلموا بأن تصبحوا طلاب مانديلا رودز إن كنتم تحلمون بالقيادة؛ قيادة يتجلى فيها مزيج شخصيتكم وفكركم مفخرةً لأفريقيا.
لتكن هذه غايتكم إن آمنتم بامتلاككم قوة أخلاقية في شخصيتكم وتوقاً فطرياً للقيادة; ولتعلموا أن القيادة تتجاوز الطموح الفردي، فهي خدمة أيضاً تقتضي الإرادة والقدرة على إلهام إخوتكم في الإنسانية والارتقاء بهم إلى أقصى إمكانياتهم.
اطمحوا لهذه الغاية إن آمنتم أن النهوض بالفرد والمجتمع، وحفظ حقوق الإنسان، وتكريس الكرامة الإنسانية، وإعلاء قيم الحريات الأساسية لهي من أسمى الدعوات.
فلتكن هذه غايتكم إن آمنتم أن المثابرة هي جوهر النجاح، وأن أداء الواجب العام من أشرف الأهداف وأجلّها.
احلموا بأن تصبحوا طلاب مانديلا رودز إن فهمتم أنّ التعليم هبة مباركة وأداة فعّالة لتحقيق الرقي البشري، يعود نفعها على الجميع.
لتكن هذه غايتكم إن ثمنتم عالياً تحصيل العلم ورغبتم فيه، مدركين أن التفوق الفكري لا ينفصل عن الصفات الأخلاقية الكريمة، وأن القادة يتسمون بشخصيات متكاملة.
اطمحوا لهذه الغاية إن آمنتم بأن تعليمكم الاستثنائي يلزمكم بأن توفروا فرصاً مماثلة للآخرين.
هذه غايتكم إن رأيتم في نجاحكم الفردي سبباً لإحداث التغيير الإيجابي في حياة من هم حولكم.
احلموا بأن تصبحوا طلاب مانديلا رودز إن كنتم تؤمنون بروح ريادة الأعمال التي ستسمح لأفريقيا بأن تتبوأ مكانتها بحق، كمنافس لأقرانها في عالم مترابط الأوصال.
لتكن هذه غايتكم إن كنتم تنبضون حيوية لمتابعة هذا الدرب بنزاهة لا تشوبها شائبة، وطاقة متجددة لتسخروا مواهبكم خير تسخير، كما يتبدى جلياً في عشقكم للعمل الجماعي وتفانيكم فيه خارج إطار حياتكم المهنية.
اطمحوا لهذه الغاية إن آمنتم أن الجهد الفردي والإبداع والابتكار ركائز لبناء مجتمع أفضل، ومساهمات فعالة تساهم في رفعة العالم.
هذه غايتكم إن أحببتم أفريقيا بكل ما فيها من شعوب وتنوع.
احلموا بأن تصبحوا طلاب مانديلا رودز إن آمنتم بالمصالحة والحرية والسلام، والازدهار المشترك بين بني البشر كافة، حيث تتساوى المواطنة ويتكافأ الجميع بالفرص في هذا العالم.
لتكن هذه غايتكم إن آمنتم بضرورة أن يكون لكم دور في خلق عالم مفعم بالإنسانية، يحظى فيه كل فرد وثقافة باحترام متساوٍ؛ عالمٌ يبشر إشراقه بمولد نظام جديد يصبح فيه الناس جميعاً حماة لبعضهم البعض.
اطمحوا لهذه الغاية إن قدرتم قيمة الحقيقة، والشجاعة، والتفاني في أداء الواجب، والعطف على الضعفاء وحمايتهم، والطيبة، والإيثار، وأواصر الصحبة الحقة.
احلموا بأن تصبحوا طلاب مانديلا رودز إن آمنتم بتسخير الماضي، رغم شوائبه، لخدمة الحاضر وبناء مستقبل أفضل.
